Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
| 26 marzec 2012
Z kuratela mamy do czynienia w sytuacji, gdy dana osoba nie ma możliwości sama o siebie zadbać z różnych określonych przyczyn. Są to przeszkody natury prawnej bądź faktycznej, trzeba o tym pamiętać, że kuratelę ustanawia się po to aby nie zaistniała sytuacja, w której prawa danek osoby z przyczyn od niego niezależnych były nieegzekwowana lub traktowane w drugiej kolejności.
Prawo polskie nie przyznaje zdolności do czynności prawnych osobom, które są niepełnoletnie czy ubezwłasnowolnione, dlatego w takiej sytuacji ustanawia się opiekę lub kuratelę, aby osoby te miały możliwość reprezentowania swojej osoby przed organami władzy publicznej.
Kategoria: Bez kategorii Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
Brak komentarzy »
Tagi: kuratela, kurator
Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
| 22 marzec 2012
Osoba, która została niesłusznie aresztowana bądź zatrzymana przez policjantów, ma prawo do rekompensaty. Postępowanie jest darmowe dla pokrzywdzonego.
Aby je rozpocząć, zaczynamy od napisania wniosku, który spełnia warunki pisma procesowego. We wniosku powinniśmy napisać, jaką kwotę chcemy dostać oraz oczywiście wykazać, że zatrzymanie czy tymczasowe aresztowanie było niesłuszne.
Wniosek składamy w sądzie okręgowym właściwym ze względu na miejsce, w którym nastąpiło zwolnienie tymczasowo aresztowanego lub zatrzymanego. Pamiętajmy jednak, żeby złożyć pismo w terminie.
Roszczenie przedawnia się bowiem po upływie roku od daty uprawomocnienia się orzeczenia dającego podstawę do odszkodowania (w przypadku wykroczeń po upływie sześciu miesięcy). Przy tymczasowym aresztowaniu podstawą będzie wyrok uniewinniający lub orzeczenie o umorzeniu sprawy, w razie zaś zatrzymania termin zacznie biec od daty zwolnienia.
Kategoria: Bez kategorii Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
Brak komentarzy »
Tagi: areszt tymczasowy, odszkodowanie, Policja, zatrzymanie
Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
| 20 marzec 2012
Przestępstwa mniejszej wagi nie zagrażające społeczeństwu jako całości. W takim wypadku prokurator nie wnosi aktu oskarżenia. Aby sprawa mniejszej wagi trafiła do sądu trzeba na komendę policji wnieść o to wniosek. Wniosek o ukaranie osoby może być zastąpiony wystąpieniem bezpośrednim na drogę sądową z prywatnym aktem oskarżenia
Prokurator ma możliwość ale nie obowiązek przejęcia takiej sprawy, z reguły przejmuje je tylko wówczas gdy sprawa nabiera znaczenia dla społeczeństwa.
Sprawami mniejszej wagi którymi obywatel w celu ukarania sprawcy musi zająć się sam są lekkie uszkodzenia ciała, naruszenie nietykalności cielesnej i przestępstwa przeciwko czci(zgodnie z kodeksem karnym), sprawy z zakresu prawa autorskiego i prasowego.
Kategoria: Bez kategorii Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
Brak komentarzy »
Tagi: akt oskarżenia, oskarżenie prywatne
Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
| 16 marzec 2012
Po ostatnich zmianach które miały 4 miesiące temu, mundurowi formacji straży granicznej dostali możliwość i uprawnienia do wręczania mandatów kierowcom za przekroczenie prędkości czy nie zatrzymanie się do kontroli. Do tej pory za te przewinienia z kodeksu wykroczeń, mandat mogła dać jedynie policja.
Dzięki zmianom kierowca nie będzie musiał czekać na przyjazd policji po zatrzymaniu przez straż graniczną, co czasami trwało naprawdę sporo czasu. Ponadto straż graniczna może karać za takie wykroczenia z kodeksu wykroczeń jak, nie zastosowanie się do znaku STOP i innych znaków, jeździli bez obowiązkowych świateł, nie wypełnili osoby mundurowej zawiadującej ruchem, prowadzili pojazd bez uprawnień lub dokumentów.
Poza prawem drogowym, straż graniczna może ukarać mandatem osoby zaśmiecające teren lasów i wód gruntowych oraz za spożywanie w miejscu publicznym alkoholu.
Kategoria: Bez kategorii Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
Brak komentarzy »
Tagi: mandat, straż graniczna, wykroczenie
Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
| 7 marzec 2012
Prezydent zaproponował w nim m.in., by zamaskowani nie mogli brać udziału w publicznych paradach, protestach czy wiecach.
Organizator takiego zgromadzenia musiałby powiadamiać gminę przed wyjściem na ulicę, że wśród uczestników mają być osoby, których rozpoznanie z powodu ubioru, zakrycia twarzy lub zmiany wyglądu nie jest możliwe. Tylko wtedy zasłonięcie twarzy ma ujść na sucho.
Jeśli organizator nie zgłosi uczestnictwa anonimowych – osoby, które będą chciały przyłączyć się do zgromadzenia z zasłonięta twarzą, nie będą mogły tego zrobić. Inaczej narażą się na sankcje karne. Grzywna może sięgnąć nawet 10 tys. złotych. Także organizotor narażony będzie na grzywnę - tym razem w wysokości 7 tys. zł.
Kategoria: Bez kategorii Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
Brak komentarzy »
Tagi: grzywna, kary, konstytucja, zgromadzenia
Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
| 28 luty 2012
Osobę, która ukończyła lat trzynaście można ubezwłasnowolnić tylko w przypadkach określonych w ustawie, w przypadku gdy wskutek choroby psychicznej, niedorozwoju umysłowego albo innego rodzaju zaburzeń psychicznych nie jest w stanie kierować swoim postępowaniem. Przyczyny uzasadniające ubezwłasnowolnienia powinny być ustalane konkretnie w stosunku do danej osoby na podstawie całokształtu okoliczności mających znaczenie dla jej ubezwłasnowolnienia, dlatego też np. sam fakt przebywania danej osoby w zakładzie karnym, czy też choroba alkoholowa nie dają podstaw do ubezwłasnowolnienia danej osoby. Sprawy o ubezwłasnowolnienie rozpoznawane są przez sąd okręgowy w składzie trzech sędziów w postępowaniu nieprocesowym.
Wniosek o ubezwłasnowolnienie może złożyć małżonek osoby, której dotyczy wniosek o ubezwłasnowolnienie, jej krewni w linii prostej oraz rodzeństwo oraz jej przedstawiciel ustawowy.
Kategoria: Bez kategorii Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
Brak komentarzy »
Tagi: ubezwłasnowolnienie
Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
| 16 luty 2012
Gdy zapomnisz o odśnieżaniu, spodziewaj się wizyty straży miejskiej. Strażnik na początku ogranicza się wyłącznie do pouczenia właściciela czy też zarządcy nieruchomości o obowiązkowym odśnieżeniu chodnika przylegającego do posesji. Jeżeli obowiązek ten nadal będzie zaniedbywany, straż miejska ma prawo wystawić mandat w wysokości 100 zł.
Przypominamy, że o chodniki położone wzdłuż nieruchomości musi zatroszczyć się jej właściciel. Chodzi o wszystkie podmioty władające nieruchomością, m.in. współwłaścicieli, użytkowników wieczystych czy dzierżawców.
Według prawa chodnikiem jest również wydzielona część drogi publicznej służąca dla ruchu pieszego położona bezpośrednio przy granicy nieruchomości.
Kategoria: Bez kategorii Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
Brak komentarzy »
Tagi: chodnik, mandat, odśnieżanie, odszkodowanie
Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
| 14 luty 2012
Brak w ustawie określenia konkretnych ilości środków odurzających i substancji psychotropowych nie narusza ustawy zasadniczej.
Trybunał Konstytucyjny potwierdził konstytucyjność stosowania w ustawie o przeciwdziałaniu narkomanii pojęcia znacznej ilości środków odurzających i substancji psychotropowych.
Nie podzielił tym samym przekonania sądu pytającego, że brak w ustawie konkretnych ilości wymienionych wyżej środków i substancji narusza konstytucyjne zasady określoności prawa i proporcjonalności.
Trybunał stwierdził, że ustawodawca zdecydował się na utrzymanie znamienia znacznej ilości kierując się m.in. jego zakotwiczeniem w systemie prawnym oraz kontynuowaniem określonej polityki państwa w tej dziedzinie, bez określania sztywnych granic penalizacji (tzw. wartości granicznej).
Kategoria: Bez kategorii Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
Brak komentarzy »
Tagi: Trybunał konstytucyjny, ustawa o narkomani, znaczna ilość
Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
| 6 luty 2012
W dniu 4 lutego wejdzie w życie nowe rozporządzenie ministra sprawiedliwości, zgodnie z którym kuratorzy sądowi zyskają więcej uprawnień. Będą oni mogli w przypadku podejrzeń, iż wychowanek jest pod wpływem alkoholu, zbadać alkomatem poziom tej substancji w wydychanym powietrzu. Możliwe będzie także przeprowadzenie za pomocą testów paskowych badania śliny. Oba rodzaje badań daja natychmiastowe wyniki, są łatwe i szybkie do przeprowadzenia.
Każde takie badanie musi być poświdczone odpowiednim protokołem spisanym przez kuratora. W przypadku, gdy podopieczny nie zgadza się z wynikami badań, ma prawo do ich powtórzenia przez lekarza lub pielęgniarkę.
Kategoria: Bez kategorii Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
Brak komentarzy »
Tagi: badanie trzeźwości, kurator, kurator sądowy, narkotyki
Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
| 31 styczeń 2012
W dniu 25 stycznia weszłla w życie nowelizacja rozporządzenia dotyczącego sposobów załatwiania wniosków, skarg i próśb więźniów. Wniosek taki może zostać odrzucony w przypadku, gdy osadzony upracie wnosi o to samo, mimo iż poprzednie jego wnioski zostały już odrzucone. Ponadto zawarte we wnioskach rządania powinny być uzasadnione, w szczególności do wniosków powinny być dołączone odpowiednie dokumenty. W przypadku braku załaczników - należy je uzupełnić w ciągu 7 dni od złożenia pisma.
Wszelkie wnioski zawierające wulgaryzmy, słowa powszechnie uznane za obelżywe będą od razu odrzucane, bez rozpatrywania.
Kategoria: Bez kategorii Project-Id-Version: WordPress 2.5
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-04-25 18:00+0000
PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:10+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: SnowDog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
Brak komentarzy »
Tagi: rozpatrzenie, skarga, wniosek, wulgaryzmy, zakład karny